홍콩 드래곤 보트 페스티벌의 유래와 관습

레이호우~여러분, 여기는 홍콩입니다! 

 

내일은 홍콩에서 端午節(광동어로 듄음짓) 혹은 영어로 Dragon Boat Festival 이라고 불리는 용선절 공휴일 이에요! 오늘은 이 드래곤 보트 페스티발의 유래와 함께 이 날 홍콩 사람들이 하는 문화에 대해서 알아볼께요! 

 

드래곤보트 페스티벌의 유래 1 

드래곤 보트 페스티벌은 매년 음력 5월5일에 열리는 중국과 홍콩의 축제 인데요! 이는 중국 춘추전국 시대에 살았던 고대 시인 취위안 (Qu yuan)을 추모 하기 위해 중국인들이 드래곤 보트를 호수에 띄워 쌀밥을 던지는 데에서 기인한 기념 행사랍니다. 중국의 시인이자 정치가로 존경을 받던 취위안이 정치적 상황에 휘말리며 우울증에 후난성의 강에 몸을 던졌다고 합니다. 그를 구출하기 위해 배를 띄워 찾았지만, 결국 찾을 수가 없어 물고기들이 그의 시신을 먹지 않도록 노로 수면을 세게 두드리면서 물고기 먹이로 대나무 잎에 싼밥을 던져 넣은 데에서 기인 했다고 해요! 

중국 고대시인 Qu yuan

드래곤보트 페스티벌의 유래 2 

축제의 기원에 대한 또 다른 가능한 설명은 축제의 날짜를 둘러싼 미신과 관련이 있는데요! 위에서 언급했듯이, 용선 축제는 음력 5월 5일에 있기 때문에 쌍오절이라고도 불립니다. 중국에서 전통적으로, 음력 5월은 불운한 시기라고 여겨졌다고 해요. 중국의 어떤 지역의 사람들은 이 달 동안 다섯 마리의 독이 있는 동물인 지네, 독사, 전갈, 도마뱀, 두꺼비가 겨울 은신처에서 나오기 시작했다고 믿었다고 합니다. 

 

 

 

이 시기 동안, 고대 사람들은 다섯 마리의 독이 있는 동물의 사진을 핀으로 찌르는 것과 같은 의식을 행했는데, 이것은 그들의 실제 동물을 무해하게 만든다고 믿어졌다고 해요. 독성이 있는 동물들의 재등장에 의해 제기되는 위협 외에도, 사람들은 이 시기에 병에 걸리기 더 쉽다고 믿었다고 하네요. 이 질병과 불운으로부터 보호받도록 돕기 위해 오늘날까지 살아남아 현대 용선제의 전통으로 남아 있는 것 중 하나는 악령을 물리치기 위해 쑥과 화환을 문 위에 거는 관습이다고 합니다. 

 

홍콩에서 드래곤보트 페스티벌에 하는 행사

홍콩에서 말하기를 Tuen Ng Festival 은 홍콩의 주요 축제중에 가장 인기가 적은 것이 사실 이라고 합니다. 하지만 홍콩에서 이 공휴일 동안 사람들이 하는 관습은 몇가지가 있는데요!

 

드래곤 보트 레이스

이 고대 시인을 추모하는 풍습을 이어나가 지금도 그의 기일에 슬픈 영혼을 달랜다는 의미로 힘차게 북소리를 울려 퍼트리면서 드래곤 보트 레이스가 열리는 데요! 직장이나 학교, 심지어 교회 단체에서도 팀으로 참가하는 국제 경기가 열리기 때문에 빅토리아 하버를 포함한 물가에는 용선들이 지나가는 풍경을 볼 수가 있어요. 

드래곤 보트는 길고 얇은데요!  비록 보트와 승무원의 크기가 다를 수 있지만, 대부분의 경우 승무원들은 뱃머리를 마주 보고 나란히 앉아 있는 20명의 노 젓는 사람들로 구성되어 있어요. 뱃머리에 앉아 노를 젓는 사람들을 마주보는 드러머도 있고요! 몇 년 동안, 용선 경주는 다양한 규칙과 규정을 가진 스포츠로 발전했는데요! 전통적인 민속 명절과 관련된 대부분의 문화적인 연관성과는 별개로, 이 스포츠는 최근 미국을 포함한 전 세계 사람들에게 인기를 얻으면서 뉴욕과 시카고와 같은 대도시에서도 열리게 되었다고 하네요. 

 

찹쌀 만두 (粽子) 먹기

홍콩에서 이 축제 며칠 전이면 찹쌀 만두를 사기 위해서 현지 내에서 유명한 제빵사와 식당 밖에 사람들이 모이는 것을 볼 수가 있습니다. 홍콩의 Keewah 라는 브랜드에서 나오는 찹쌀 만두가 인기가 많은데요! 이 대나무 잎으로 싼 찹쌀만두는 다양한 모양, 재료, 맛이 있을 수 있다고 해요. 중국의 북방식 찹쌀 만두는 달콤하고 디저트 같은 경향이 있지만, 홍콩에서 흔히 볼 수 있는 남방식 찹쌀 만두는 고소한 맛이랍니다. 축제 당일에 이 찹쌀 만두를 먹고 오후에 드래곤 보트 레이스를 구경하러 가는 현지인들이 많이 있답니다. 

 

드래곤 보트의 물에 살짝 담그기

드래곤 보트 레이스가 끝나면, 사람들은 그것을 행운이라고 얘기하면서 용선 물에 살짝 담그는 미신도 있다고 해요! 일반적으로 또한 바다에서 수영하는 것도 행운이라고 생각하여 해변 근처에서는 이때 이런 활동을 하는 것이 인기가 있다고 하네요. 

오늘의 홍콩스토리도 재미있게 보셨다면 구독 버튼과 공감 하트 꾸욱 부탁드려요❤️

저는 또 다른 홍콩 스토리로 찾아올게요! 조이낀~(=또 만나요 ^^)